Saint Roch soigna, en pèlerin, des malades de la peste et tomba lui-même malade ; ici, un enfant lève les yeux vers lui. Il est le patron des malades, des pèlerins et des médecins et il est vénéré dans les chapelles de la peste dans toute l'Europe ; sa fête liturgique est le 16 août.
Chaque figure est sculptée à la main dans notre atelier partenaire du Val Gardena (Tyrol du Sud). L'art de la sculpture sur bois a une longue tradition dans le Val Gardena : dès le XVIIe siècle, il y était déjà très répandu. Chaque pièce est unique : le veinage, les traces de sculpture et la peinture diffèrent toujours légèrement.
- Matière : bois du Val Gardena – principalement du tilleul, selon la taille également de l'érable ou du pin cembro
- Hauteurs : 20, 30, 36, 60, 80 cm
- Finitions : naturel, teinté polychrome, peint à la main, dorure à la feuille d'or
- Délai : env. 3–4 semaines, livraison assurée directement depuis l'atelier du Tyrol du Sud, uniquement en Allemagne et en Autriche (6,90 €)
- Retour : droit de rétractation légal de 14 jours
Les finitions en un coup d'œil –Naturel : bois finement poncé, non traité.Teinté polychrome : trois teintes de teinture avec cire, selon le motif avec des rehauts d'or ou d'argent sur les détails et les ourlets des vêtements.Peint à la main : peint à l'huile, orné de détails en feuille d'or et en feuille d'argent et fixé au vernis.Dorure à la feuille d'or : dorée à la feuille d'or véritable, puis peinte.
Un cadeau pour la fête du saint patron, pour le personnel soignant et les médecins, ou pour les pèlerins du chemin de Compostelle. Découvrez d'autresstatues de saints du Tyrol du Sud.
Motif et signification
La représentation de saint Roch compte parmi les motifs les plus impressionnants de la tradition iconographique chrétienne. Saint des pèlerins et patron en temps de maladie, il est vénéré depuis des siècles. Les attributs iconographiques – bâton de pèlerin, chapeau et coquille – renvoient à son chemin de vie, tandis que la plaie à la cuisse rappelle sa propre histoire de souffrance. Dans cette version, le saint est accompagné d'un enfant qui lève vers lui un regard interrogateur et plein d'attention. Cette rencontre confère à la statue une profondeur émotionnelle particulière et rend le message de compassion et d'intercession directement perceptible.
Dans les églises, les chapelles ou les espaces de prière privés, la statue dégage calme et espérance. Beaucoup de personnes choisissent saint Roch en signe de protection, de confiance ou de reconnaissance. Comme cadeau pour une guérison, pour des fêtes religieuses ou des événements personnels, ce motif possède aussi une forte portée symbolique. L'attitude de l'enfant qui se tourne vers le saint ouvre un dialogue silencieux qui parle aux observateurs de tout âge et renforce le message spirituel de la statue.
Finition, origine et particularités
La statue est réalisée selon l'ancienne tradition de sculpture du Val Gardena, au Tyrol du Sud, une région connue depuis des siècles pour sa sculpture sur bois. Un tilleul choisi constitue la base d'un modelage fin : il permet des coupes précises et des contours nets, tels qu'on les voit dans le vêtement, les traits du visage et le maintien du saint et de l'enfant. Après la découpe suivent l'ébauche et la sculpture de finition soigneuses, où les plis, structures et transitions caractéristiques sont travaillés à la main.
Selon la finition, la statue est achevée de différentes manières. La version naturelle souligne la forme pure et le veinage du bois. La variante teintée polychrome donne un effet chaleureux avec une profondeur supplémentaire. La version peinte en couleur est colorée à la main couche après couche, des transitions de couleur harmonieuses et de discrets rehauts d'or mettant le motif en valeur. Avec les finitions à la feuille d'or véritable, on obtient un accent finement brillant, qui met en valeur en particulier les surfaces du manteau et les éléments du bâton.
Enfin, chaque statue est protégée et soumise à un contrôle qualité approfondi. De légères variations de veinage et d'application de la couleur sont caractéristiques des pièces uniques faites à la main. Selon la série, la statue peut porter le label Val Gardena, qui représente l'origine régionale et l'authenticité artisanale. Cette alliance de matériau, de savoir-faire traditionnel et de finition fine fait de la représentation de saint Roch une œuvre qui déploie son effet aussi bien dans les espaces sacrés que privés.
Dimensions et finition
| Motif | Saint Roch et l'enfant–Matière : bois du Val Gardena – principalement du tilleul, selon la taille également de l'érable ou du pin cembro–Fabrication : sculpté à la main dans le Val Gardena, Tyrol du Sud–Finitions : naturel, teinté polychrome, peint à la main, dorure à la feuille d'or–Hauteurs : 20, 30, 36, 60, 80 cm–Origine : Italie (Tyrol du Sud)–Référence de l'atelier : 6800 |
| Herkunft | Italie |
|---|
| Référence | 1219361634048 |
|---|
Contenu de la livraison
- – 1 × statue en bois « Saint Roch et lenfant » dans la taille et la finition choisies
- – emballage sécurisé pour le transport
- – livraison assurée directement depuis latelier du Tyrol du Sud
Remarques
–Délai : env. 3–4 semaines – votre figure est préparée à l'atelier et expédiée directement depuis le Tyrol du Sud–Livraison : assurée, uniquement en Allemagne et en Autriche (6,90 €)–Retour : droit de rétractation légal de 14 jours–Dommages de transport : à signaler sous 48 heures – hallo@lunexus.world ou +49 30 2178 2502–Pièce unique : le veinage, la teinte et les détails fins varient d'une pièce à l'autre–Entretien : pour l'intérieur ; épousseter à sec avec un chiffon doux, sans produit d'entretien ; ne pas polir les surfaces dorées