San Volfango di Ratisbona con libro e chiesa – statua in legno scolpita a mano in Alto Adige

Cod. art. 1219361603242

160,00 € IVA inclusa

Prezzo in base a misura e versione: 160 € – 5.675 €

Spedizione 6,90 € · ca. 4–5 settimaneBenedetto · cartoncino-certificato
Misura: 20 cm
Versione: Naturale

oppure paga subito
Domande? +49 30 2178 2502tedesco e ingleseDenis & Belinda · 14 giorni di recesso

Cod. art. 1219361603242

  • Materiale: legno (tipicamente tiglio per i dettagli fini)
  • Scolpita a mano in Alto Adige (Val Gardena), ogni pezzo è unico
Descrizione e dettagli

La statua di San Volfango di Ratisbona unisce importanza storica e finissima scultura religiosa in legno. Come vescovo di Ratisbona e riformatore della Chiesa è considerato una delle figure che hanno segnato il X secolo. La statua lo mostra nella sua dignità liturgica: con mitra, pastorale e un piccolo modello di chiesa, che rimanda al suo ruolo di costruttore di chiese e promotore di comunità religiose. La sua espressione calma e al tempo stesso vigile conferisce alla statua una presenza intensa, che fa effetto sia in ambienti domestici sia in contesti sacri.

Punti di forza: La versione colorata dipinta a mano presenta caldi toni di rosso e oro su mantello e pastorale, mentre le delicate sfumature dell'incarnato e il modello di chiesa rifinito con cura sottolineano l'alta ricchezza di dettagli. Ogni colore viene costruito in più strati, così da ottenere un'immagine d'insieme morbida e armoniosa. La versione naturale – se prevista nella serie – mostra la chiara venatura del legno e mette in risalto in modo particolarmente suggestivo le pieghe e le strutture scolpite a mano. Entrambe le varianti nascono interamente con la tradizionale scultura a mano della Val Gardena.

La realizzazione avviene in Alto Adige secondo le classiche fasi di lavoro dell'arte lignea regionale: scelta del legno, taglio, sbozzatura, rifinitura a intaglio, levigatura e – per i modelli colorati – la pittura a mano a olio in più strati. Il risultato è una statua molto espressiva, con vesti scolpite con amore, mani finemente modellate e un modello di chiesa ricco di dettagli, che rende visibile il santo come pastore d'anime esperto e committente di edifici.

Come regalo, San Volfango è particolarmente indicato per anniversari ecclesiali, ordinazioni sacerdotali o diaconali, per parrocchie e comunità religiose, oppure per i fedeli che coltivano un legame con la storia della Chiesa bavarese. Grazie alla venatura naturale del legno e alla lavorazione interamente a mano, ogni esemplare si distingue per un carattere unico e per sottili sfumature individuali.

Consegna in circa 4–5 settimane – scolpita a mano in Val Gardena, benedetta da noi e spedita assicurata con UPS. Spedizione 6,90 € in tutti i paesi di consegna. Ogni statua viene benedetta da un sacerdote cattolico nel nostro magazzino di Flieden ed è accompagnata da un cartoncino-certificato con la data della benedizione.

Motivo e significato

San Volfango di Ratisbona è uno dei vescovi più importanti dell'alto Medioevo e ancora oggi viene venerato come santo patrono di numerose comunità, mestieri artigianali e istituzioni religiose. La sua statua con libro e modello di chiesa rimanda a due aspetti centrali della sua opera: la ricerca della cultura e la responsabilità per la costruzione e il rinnovamento delle comunità ecclesiali. Il libro sta per il suo ruolo di maestro e predicatore, mentre la piccola chiesa rimanda alla sua celebre attività edificatoria e al suo impegno per le strutture spirituali.

La statua unisce una rappresentazione liturgicamente corretta e ricca di simboli a un'aura serena e dignitosa. Lo sguardo del santo appare raccolto e vigile, la postura è eretta ma non rigida – espressione di quella costanza interiore che gli viene attribuita storicamente. Per questo la statua si adatta a ambienti molto diversi: dall'angolo di preghiera privato agli uffici parrocchiali, alle sacrestie o alle cappelle più piccole. È una statua che non rappresenta soltanto il vescovo storico, ma trasmette anche un messaggio senza tempo: responsabilità, fede e la disponibilità a portare una comunità.

Anche come regalo San Volfango ha un ruolo particolare. Accompagna ecclesiastici, membri della comunità, religiosi e persone che si sentono legate alla storia della Chiesa bavarese. In occasione di anniversari ecclesiali, ordinazioni sacerdotali o come segno di apprezzamento la statua viene scelta da molti anni. È un simbolo di prudenza e premura – qualità che hanno un significato ben oltre il loro radicamento storico.

Lavorazione, provenienza e particolarità

La statua «San Volfango di Ratisbona con libro e chiesa» nasce interamente con tradizionale lavorazione a mano in Val Gardena, uno dei più antichi centri europei dell'intaglio religioso del legno. La base è per lo più tiglio a fibra fine, un legno che si distingue per la struttura calma e per l'eccellente idoneità a volti, mani e ornamenti lavorati nei dettagli. Per le statue più grandi si usano, se necessario, blocchi di legno accuratamente incollati, per ridurre al minimo le tensioni del materiale e garantire una stabilità di forma a lungo termine.

Nella prima fase il legno viene tagliato e con la sbozzatura si modella la forma di base del santo. La rifinitura a intaglio porta poi alla luce i dettagli caratteristici: la mitra con i suoi bordi dorati, il pastorale dalle curve artistiche, i contorni filigranati delle mani e il modello di chiesa ricco di particolari. In modo particolare le pieghe della veste sono realizzate con grande cura e conferiscono alla statua una profondità plastica, tipica della scultura a mano della Val Gardena. Dopo l'intaglio la superficie viene levigata finemente, per ottenere una struttura armoniosa e uniforme.

La versione colorata dipinta a mano nasce in più strati di colori a olio stesi con cura. I toni dell'incarnato, i caldi colori del mantello e gli accenti dorati vengono costruiti passo dopo passo, fino a ottenere un'immagine d'insieme equilibrata. Un rivestimento protettivo fa sì che la pittura resti stabile nel tempo. La versione naturale – se prevista – mette in risalto la venatura del legno e le forme scolpite a mano in modo particolarmente chiaro e mostra la statua nella sua pura estetica del materiale.

Ogni esemplare viene controllato singolarmente prima dell'imballaggio. A seconda della serie, la statua può recare l'etichetta di qualità della Val Gardena, che conferma la provenienza artigianale dalla Val Gardena. Poiché si utilizzano esclusivamente legno naturale e pura scultura a mano, ogni statua presenta caratteristiche individuali: sottili differenze di venatura, tonalità e dettagli, che sottolineano il suo carattere di pezzo unico.

Misure e versione

MotivoSan Volfango di Ratisbona con libro e chiesa
Materialelegno (tipicamente tiglio per i dettagli fini)
Lavorazioneinteramente scolpita a mano in Val Gardena/Alto Adige
Finituredipinta a mano a colori; naturale possibile a seconda della serie
Altezze/misurea seconda della serie, scalatura tipica ca. 15–60 cm
Stilefigura di vescovo con attributi liturgici; modello di chiesa dettagliato
Basebase di appoggio sfaccettata, saldamente collegata
Finitura della superficiecolorata o naturale; in ogni caso con sigillatura protettiva
OrigineItalia
Codice articolo1219361603242

Contenuto della confezione

  • – Incluso: statua «San Volfango di Ratisbona con libro e chiesa» nella finitura scelta + cartoncino-certificato della benedizione
  • – Imballaggio: imballaggio protetto per un trasporto sicuro
  • – Certificato di provenienza: allegato a seconda della serie; realizzata in Val Gardena
  • – Marchio di qualità: opzionale, a seconda della serie (etichetta Val Gardena, se presente)
  • – Numero articolo del produttore: 610085
  • – Spedizione: imbottita con cura; destinata esclusivamente ad ambienti interni

Avvertenze

– Tempi di consegna: ca. 4–5 settimane – scolpita a mano in Val Gardena, benedetta nel nostro magazzino di Flieden e spedita da lì



– Benedizione: da parte di un sacerdote cattolico nel nostro magazzino di Flieden, con cartoncino-certificato con la data della benedizione



– Spedizione: assicurata con UPS dal nostro magazzino di Flieden, 6,90 € in tutti i paesi di consegna



– Pezzo unico: lievi differenze di venatura, tonalità e dettagli dovute al legno naturale e alla pura lavorazione a mano



– Ambito d'uso: ambienti interni; proteggere da umidità, luce diretta del sole e sbalzi di temperatura



– Cura: spolverare a secco; non usare panni umidi né detergenti o lucidanti



– Doratura: accenti dorati nella versione colorata; non lucidare



– Personalizzazione: misure speciali o dipinture speciali su richiesta



– Nota sull'immagine: La finitura Naturale è illustrata con la foto della finitura dipinta a mano. Modello e misura sono identici, il legno non è dipinto.



Spedizione e resi

Spedizione: Ogni statua viene benedetta da un sacerdote cattolico nel nostro magazzino di Flieden ed è accompagnata da un cartoncino-certificato con la data della benedizione. Spedizione assicurata con UPS in tutti i paesi di consegna, a 6,90 €. Consegna in ca. 4–5 settimane.

Reso: Vale il diritto di recesso legale di 14 giorni. Eventuali danni da trasporto segnalacelo entro 48 ore con qualche foto: al resto pensiamo noi.

Pagamento: PayPal, Klarna, carta di credito, Apple Pay, Google Pay e Shop Pay.

Benedizione e certificato
  1. La merce arriva. Le nuove consegne arrivano nel nostro magazzino.
  2. Un sacerdote la benedice. Un sacerdote cattolico benedice la merce in arrivo direttamente da noi.
  3. Il tuo certificato è incluso. Con la data della benedizione.

Un sacerdote cattolico viene regolarmente da noi e benedice la merce appena arrivata direttamente nel nostro magazzino. Ogni articolo benedetto è accompagnato da un certificato con la data della benedizione.

Poiché le benedizioni avvengono in momenti diversi, ogni certificato può riportare una data diversa.

Perfetto per …
160,00 €IVA inclusa, più 6,90 € di spedizione
Denis M. Klug e Belinda Gereke, titolari di LUNEXUS
Noi due, Denis & Belinda
Chi c'è dietro LUNEXUS

Due righe da parte nostra

Ciao,

che bello che tu sia qui. Dietro LUNEXUS ci siamo noi due: Denis M. Klug e Belinda Gereke. LUNEXUS è stata fondata nel 1889; nel 2025 abbiamo rilanciato la Devotionalien-Compagnie.

Per noi è importante che tu sappia da chi ordini. Se non sai quale pezzo faccia al caso tuo o cerchi un regalo: chiamaci.

Denis & Belinda

Fondata nel 1889 · rilanciata nel 2025

Dicono di noi

Recensioni

Gute Fragen, ehrliche Antworten

La tua domanda non c'è? Allora chiedicela direttamente.

+49 30 2178 2502 (tedesco e inglese)
È davvero benedetto?

Sì. Un sacerdote cattolico viene regolarmente da noi e benedice la merce appena arrivata direttamente nel nostro magazzino. La data della benedizione è riportata sul certificato allegato al tuo pezzo.

Quando arriva la mia statua?

Le statue scolpite a mano vengono benedette nel nostro magazzino di Flieden e spedite assicurate con UPS, in tutti i paesi di consegna (6,90 €). I tempi di consegna sono di ca. 4–5 settimane.

Posso semplicemente chiamarvi?

Certo. Al +49 30 2178 2502 ci raggiungi direttamente, oppure scrivi a hallo@lunexus.world.

Posso restituire una statua?

Sì, vale il diritto di recesso legale di 14 giorni. Se qualcosa si è danneggiato durante il trasporto, segnalacelo entro 48 ore con qualche foto.