San Ciriaco con diavolo – statua dell'Ausiliatore scolpita a mano in Alto Adige, in più finiture

Cod. art. 1219361677700

149,00 € IVA inclusa

Prezzo in base a misura e versione: 149 € – 3.585 €

Spedizione 6,90 € · ca. 4–5 settimaneBenedetto · cartoncino-certificato
Misura: 15 cm
Versione: Dipinto a mano

oppure paga subito
Domande? +49 30 2178 2502tedesco e ingleseDenis & Belinda · 14 giorni di recesso

Cod. art. 1219361677700

  • Materiale: Legno, prevalentemente tiglio
  • Scolpita a mano in Alto Adige (Val Gardena), ogni pezzo è unico
Descrizione e dettagli

La statua di San Ciriaco mostra l'Ausiliatore in un atteggiamento calmo e al tempo stesso forte. Come simbolo del suo aiuto e della sua funzione di protezione, ai suoi piedi sta un diavolo domato – un motivo classico che rappresenta la vittoria sul male grazie alla fede e alla fermezza. Con un libro aperto, un fine mazzo di fiori e la mano alzata in atto di benedire, la rappresentazione riunisce diversi elementi che caratterizzano il santo come soccorritore nelle difficoltà dello spirito. Il panneggio morbido e finemente elaborato e l'armonia delle linee conferiscono alla statua un'espressione dignitosa.

Punti di forza: La statua è disponibile in diverse finiture realizzate con arte. La versione naturale mette in risalto la struttura del legno e la precisa scultura a mano. Le varianti mordenzate e velate a colori accentuano la profondità del panneggio e aggiungono caldi toni intermedi. Nella finitura dipinta a mano a colori, mantello, libro, fiori e il piccolo diavolo appaiono in sfumature finemente calibrate e in accenti nitidi. Linee dorate e bordure decorative d'orlo aggiungono accenti festosi e danno al soggetto un'ulteriore luminosità.

Ogni statua viene realizzata interamente a mano in Val Gardena. Dal taglio attraverso la sgrossatura e la rifinitura fino alla pittura o alla mordenzatura, ogni fase è eseguita da scultori e pittori esperti. Grazie alla venatura del legno e alla pittura individuale, ogni finitura ha un proprio carattere e rimane un vero pezzo unico, che rende visibile l'arte artigianale tradizionale della regione.

San Ciriaco è adatto in particolare come statua efficace per luoghi di preghiera, cappelle o come simbolo di protezione in ambito domestico. È un regalo prezioso per feste religiose come comunione, cresima o anniversari. La rappresentazione espressiva e l'alto livello artigianale fanno di questa statua un compagno duraturo nella vita di fede.

Consegna in circa 4–5 settimane – scolpita a mano in Val Gardena, benedetta da noi e spedita assicurata con UPS. Spedizione 6,90 € in tutti i paesi di consegna. Ogni statua viene benedetta da un sacerdote cattolico nel nostro magazzino di Flieden ed è accompagnata da un cartoncino-certificato con la data della benedizione.

Motivo e significato

La raffigurazione di San Ciriaco è uno dei motivi più suggestivi dei Quattordici Santi Ausiliatori, perché unisce forza spirituale a una simbologia di liberazione ben visibile. Il diavolo domato ai suoi piedi rappresenta simbolicamente la vittoria sulle angustie interiori ed esteriori. Ciriaco viene tradizionalmente invocato come intercessore nelle sofferenze dell'anima, e la statua rende immediatamente visibile questo significato: la mano benedicente, il libro aperto e il fine mazzo di fiori riuniscono in un solo motivo conforto, guida spirituale e speranza.

La postura del santo appare calma e composta, mentre i tratti del viso, rifiniti con finezza, ne sottolineano la determinazione e la dolcezza. Questa combinazione fa della statua una presenza forte in luoghi di preghiera, cappelle e angoli di preghiera privati. Parla a chi, in situazioni difficili della vita, cerca un compagno simbolico o desidera creare un luogo di raccoglimento interiore.

Come regalo la statua viene scelta volentieri in occasioni sacramentali come comunione, cresima o confermazione, ma anche come dono di protezione o per l'arredo di chiese e cappelle. L'unione di motivi tradizionali e precisione artigianale dà a San Ciriaco una forza espressiva senza tempo, che si inserisce armoniosamente in concetti d'ambiente diversi – dal classico al moderno.

Lavorazione, provenienza e particolarità

La statua di San Ciriaco con diavolo viene realizzata interamente a mano in Val Gardena, un territorio noto per la sua tradizione secolare di scultura sacra in legno. Per la lavorazione ricca di dettagli si usa prevalentemente tiglio, un legno particolarmente adatto, per la sua fine struttura, alla modellazione precisa di tratti del viso, pieghe della veste e piccoli elementi come il diavolo domato. Dopo la scelta del legno si procede al taglio, prima che la sgrossatura definisca le forme di base. Nella rifinitura successiva attributi come il libro, il mazzo di fiori e la figura del diavolo vengono elaborati con grande cura.

La finitura della superficie dipende dalla versione scelta. Le statue naturali mostrano la pura venatura, mentre le varianti mordenzate mettono in risalto le calde sfumature del legno e accentuano la profondità del panneggio. Le versioni dipinte a mano a colori nascono strato dopo strato con colori a olio di qualità, che consentono contorni nitidi e morbide transizioni. Gli accenti dorati su orli e linee ornamentali sono posati con finezza e danno alla statua una luminosità festosa, ma discreta.

Alla fine ogni statua viene sottoposta a un rigoroso controllo di qualità, in cui si verificano proporzioni, espressione e finitura della superficie. A seconda della serie la statua può portare un marchio di qualità della Val Gardena, che conferma l'autentica realizzazione in Val Gardena. Grazie alla venatura naturale del legno e alla pura lavorazione manuale, ogni esemplare rimane un pezzo unico con un carattere individuale e la firma visibile dello scultore.

Misure e versione

MotivoSan Ciriaco con diavolo
MaterialeLegno, prevalentemente tiglio
LavorazioneInteramente scolpita e dipinta a mano in Val Gardena/Alto Adige
Finiturenaturale, mordenzato, velato a colori, dipinto a mano a colori
Altezze/misureMisure tipiche della serie (ad es. ca. 10–40 cm)
StileTradizionale scultura sacra in legno
BaseBase in legno poligonale, rifinita in modo adatto alla rispettiva finitura
Finitura della superficieLevigata, mordenzata o dipinta a mano con colori a olio
OrigineItalia
Codice articolo1219361677700

Contenuto della confezione

  • – Incluso: statua di San Ciriaco con diavolo nella misura e nella finitura scelte + cartoncino-certificato della benedizione
  • – Imballaggio: imballaggio protetto e a prova di urto
  • – Attestato di provenienza: facoltativo, a seconda della serie
  • – Marchio di qualità: può portare il marchio della Val Gardena
  • – Numero articolo del produttore: 7311
  • – Spedizione: imballata a prova di rottura

Avvertenze

– Tempi di consegna: ca. 4–5 settimane – scolpita a mano in Val Gardena, benedetta nel nostro magazzino di Flieden e spedita da lì



– Benedizione: da parte di un sacerdote cattolico nel nostro magazzino di Flieden, con cartoncino-certificato con la data della benedizione



– Spedizione: assicurata con UPS dal nostro magazzino di Flieden, 6,90 € in tutti i paesi di consegna



– Pezzo unico: Sfumature di colore, venatura e piccoli dettagli variano per natura del materiale



– Ambito d'uso: Adatta agli ambienti interni



– Cura: Spolverare a secco; proteggere da umidità e luce diretta del sole



– Doratura: Non usare lucidanti sugli accenti dorati



– Personalizzazione: Misure speciali o finiture individuali su richiesta



Spedizione e resi

Spedizione: Ogni statua viene benedetta da un sacerdote cattolico nel nostro magazzino di Flieden ed è accompagnata da un cartoncino-certificato con la data della benedizione. Spedizione assicurata con UPS in tutti i paesi di consegna, a 6,90 €. Consegna in ca. 4–5 settimane.

Reso: Vale il diritto di recesso legale di 14 giorni. Eventuali danni da trasporto segnalacelo entro 48 ore con qualche foto: al resto pensiamo noi.

Pagamento: PayPal, Klarna, carta di credito, Apple Pay, Google Pay e Shop Pay.

Benedizione e certificato
  1. La merce arriva. Le nuove consegne arrivano nel nostro magazzino.
  2. Un sacerdote la benedice. Un sacerdote cattolico benedice la merce in arrivo direttamente da noi.
  3. Il tuo certificato è incluso. Con la data della benedizione.

Un sacerdote cattolico viene regolarmente da noi e benedice la merce appena arrivata direttamente nel nostro magazzino. Ogni articolo benedetto è accompagnato da un certificato con la data della benedizione.

Poiché le benedizioni avvengono in momenti diversi, ogni certificato può riportare una data diversa.

149,00 €IVA inclusa, più 6,90 € di spedizione
Denis M. Klug e Belinda Gereke, titolari di LUNEXUS
Noi due, Denis & Belinda
Chi c'è dietro LUNEXUS

Due righe da parte nostra

Ciao,

che bello che tu sia qui. Dietro LUNEXUS ci siamo noi due: Denis M. Klug e Belinda Gereke. LUNEXUS è stata fondata nel 1889; nel 2025 abbiamo rilanciato la Devotionalien-Compagnie.

Per noi è importante che tu sappia da chi ordini. Se non sai quale pezzo faccia al caso tuo o cerchi un regalo: chiamaci.

Denis & Belinda

Fondata nel 1889 · rilanciata nel 2025

Dicono di noi

Recensioni

Gute Fragen, ehrliche Antworten

La tua domanda non c'è? Allora chiedicela direttamente.

+49 30 2178 2502 (tedesco e inglese)
È davvero benedetto?

Sì. Un sacerdote cattolico viene regolarmente da noi e benedice la merce appena arrivata direttamente nel nostro magazzino. La data della benedizione è riportata sul certificato allegato al tuo pezzo.

Quando arriva la mia statua?

Le statue scolpite a mano vengono benedette nel nostro magazzino di Flieden e spedite assicurate con UPS, in tutti i paesi di consegna (6,90 €). I tempi di consegna sono di ca. 4–5 settimane.

Posso semplicemente chiamarvi?

Certo. Al +49 30 2178 2502 ci raggiungi direttamente, oppure scrivi a hallo@lunexus.world.

Posso restituire una statua?

Sì, vale il diritto di recesso legale di 14 giorni. Se qualcosa si è danneggiato durante il trasporto, segnalacelo entro 48 ore con qualche foto.